[ December 2004 ] いつかのメリークリスマス

[ special feature ]

Surviving Christmas 12/24

a Merry Christmas to you, my little baby.

[ a cup of music ]

let go -instrumental
love in december

[ a piece of image ]

house of strings
kiss me♥
富嶽三十六景　甲州三島越富嶽三十六景　御厨川岸より両国橋夕陽見

曾經有著能夠永遠牽手走下去的預感
不論什麼都是那麼地閃耀 魯莽地追趕著夢想
微笑地回想著 分享著喜怒哀樂的所有日子
已是個褪色不知何時的聖誕節了
──Be'z
read more

兩個世界

一名中士，引爆了瓦斯，
燒了六分鐘的火燄，
透過監視器，有多少人能了解他的心情呢？

軍隊不能承受這樣的事件，
由下而上，所有牽涉到的人都遭到處理與批評。
然而看在我的眼裡，
其實也許還有許多人面臨著和他一樣的困境。

卡在兩個截然不同的世界，軍隊和家庭。
被擠壓著，一時地擦槍走火，
轟一聲地爆炸了。

軍人是很特別的職業，很多事只有一，沒有二。
上面交付的任務，沒有失敗的機會。
特別是直接面對任務的業務士，
直接面對任務代表必須直接面對壓力，
如果心臟夠大，也許能毫不在乎，
但他若愈是認真，內心的壓力也就愈大。

在軍隊這特殊的生活作息中，
你很難專心一致去完成你的業務，
愈是基層愈是如此。
除了自身的業務，還必須兼顧連隊的勤務。
有時一天下來，能處理自身業務的時間往往被壓縮的很厲害。
剩下晚上偷偷加班，熬夜是家常便飯。

說實話，這不完全是軍隊的錯，而是長久以來累積下來的現象。
很多事在軍中是不能妥協的，一妥協
也許幫助了少數人，但對整體而言卻會造成領導上的問題。
我想大多數的業務士都能體認這點。

但問題在於我們面臨的壓力往往不只是軍隊而已。

家庭，指的不只是家人，可能還包括女朋友，朋友等。
一當上軍人，家庭的角色變得非常微妙，
對家庭而言，軍人不自由的生活，對家人也容易造成某種程度的傷害。
我們無法完全參與，卻又無法割捨。
在這樣的狀態下，我們總是認為這些人應該是最能體諒我們的人，
卻可能也是對我們最殘酷的人。

自焚的中士，正在準備明年二月的婚禮。
休假前接到任務，在連長和副連長的陪同下加班至凌晨三點。
隔日繼續實施休假，但因該任務的關係，
又必須提早收假，而那剛好卡到他拍婚紗照的時間。

收假時間到了，他沒有出現，連隊並沒有發現，
等到警覺了，也已經太遲了。

在他知道要提早收假，到他想不開的那段時間，
發生了什麼我們並不清楚，卻可以想像得到。

我們無意要傷害家人或連隊，但很多事情
真的很難鑽出個兩全其美的好辦法。

當兵，很多事是很無奈的。

還有很多人，被卡在這兩個衝突的世界。
若沒有身在其中，可能很難想像其中的煎熬，
多數人可能會咬緊牙關，當是磨練，當是運氣不好，
認命地接受這些無可奈何的變化。
但軍人也是人，情緒會有高低起伏，
心結也會有解不開的時候。
在許多不該發生的巧合下，
尋短的想法很容易就衝破了理智，付諸行動。

兩個截然不同的世界，軍隊和家庭，
兩者的衝突，往往才是壓力的最終來源。

我無意貶低任何一方，事實上
不論軍隊或是家庭，都有它正確的理由，
這才是最矛盾的地方，也是每一個關心這問題的人
應該去正視的關鍵。
read more

a Merry Christmas to you, my little baby.

如果真的有聖誕老人
我最想要的聖誕禮物是 你

看著你小時候睡的小床
看著你不愛穿的紅色背心
眼淚 還是不停地流

抱著已經剩下灰燼的你
跟你說聲聖誕快樂

如果你還在我們身邊
巴拔和馬麻一定會準備好多好吃的罐罐給你做聖誕大餐

如果你還在我們身邊
巴拔和馬麻一定會強迫你穿紅色背心
拍好多好多照片

如果你還在我們身邊
今年的聖誕節 一定是充滿了歡笑

如果你還在我們身邊

如果真的有聖誕老人
我最想要的聖誕禮物是 你
read more

[ concert ] Surviving Christmas 12/24

いつかのメリークリスマス
Be'z

メリクリ
Boa

白の吐息
Chemistry

let go
m-flo ♥ YOSHIKA

The Christmas Song
Nat King Cole

いつかのメリークリスマス
Tak Matsumoto

曾經有著能夠永遠牽手走下去的預感
不論什麼都是那麼地閃耀 魯莽地追趕著夢想
微笑地回想著 分享著喜怒哀樂的所有日子
已是個褪色不知何時的聖誕節了
read more

[ a piece of image ] house of strings

Artist: TAK MATSUMOTO(?)

很喜歡這張專輯封面，只是不知道設計者是誰？
只好先打上TAK MATSUMOTO...
read more

患得患失

躲在書堆裡，我都不知道自己在幹嘛？
事情愈來愈不是它本來的模樣，
情緒，也愈來愈危險了。

慢慢地很討厭這種感覺，
似乎一切選擇，都不是出自於自己，
似乎心情好不好，取決於一個虛構的影子。

不想再這樣患得患失。
我知道必須冷靜下來，
但若我真的能控制自己的話，
也許也不用寫下這段文字了。

也許想想自己窺伺的窘態，
想想自己失去冷靜的愚蠢，
可以警告自己，不要再重蹈覆轍。

別再為了別人，患得患失。
必須鼓起勇氣，為自己過得開心些。
read more

[ a piece of image ] kiss me♥

Artist: crimson
read more

[ a cup of music ] let go -instrumental

Artist: m-flo ♥ YOSHIKA
Album: let go


read more

[ a piece of image ] 富嶽三十六景 甲州三島越富嶽三十六景 御厨川岸より両国橋夕陽見

Artist: 葛飾北齋
read more

[ a cup of music ] love in december

so this is love
in the end of december
quiet nights
quiet stars
and i'm here
monday to sunday
cause you're fragile
and i'm weak

so you fall
when the nights grow longer
into sleep
and won't wake up

don't you worry
i'll be there for you
don't worry about me
you know me better than that
i'll catch you if you would fall

so you drift
when the days grow colder
away from me
and won't look back
far away
and i can't guide you
but i'm here
til the spring

don't you worry
i'll be there for you
don't worry about me
you know me better than that
i'll catch you if you would fall

Artist: club 8
Album: club 8


read more